I don't know if this system of springs has a name, but the outflow drains down Lost Creek to the McKenzie River, so it seems reasonable to call it "Lost Springs." They're easy to find, but from the road, there's no clue to what most people sail past on their way to or from the pass. So perhaps a better name would be "Missed Springs." In person you can see fish- I'd guess trout; I'm not a fish person, so that is a guess- swimming languidly in the crystal-clear water, but they're not easy to pick out in these photos. I think I'm seeing a few over the lighter sand, and under the long pole across the middle of this shot:
Dana got some video of the fish swimming, but I don't know if she ever posted it.